[Rezension] Daniela Krien: Irgendwann werden wir uns alles erzählen

Manche Dinge kann man nicht erzählen; nicht einmal denen, die man am meisten liebt. Irgendwann kommt der Tag, an dem alles ausgesprochen werden kann, doch davon ist die sechzehnjährige Maria noch weit entfernt. Denn ihre Geschichte beginnt gerade erst: Verträumt und auch ein bisschen naiv ist diese Heldin, die lieber liest, als zur Schule zu gehen. Überhaupt ist gerade alles wichtiger als der Gedanke an die eigene Zukunft. Denn vor einem halben Jahr ist die Mauer gefallen und die vielen neuen Möglichkeiten erscheinen ebenso verlockend wie ungewiss. Also genießt Maria lieber die Gegenwart voller Sommerwind und Mückenstiche. Mit Dostojewskis “Brüdern Karamasov” liegt sie auf der Sommerwiese, raucht zu viel und denkt verliebt an ihren ersten richtigen Freund Johannes.

Mit dem wohnt sie auch schon zusammen, auf dem Hof seiner Eltern. Dort erahnt man die enormen Veränderungen, die die Wiedervereinigung mit sich bringen wird. Johannes’ Vater plant die Umstrukturierung seines Hofes, Johannes selbst will raus aus dem Dorf und Fotografie studieren – nur Großmutter Frida fühlt sich mit dem Gedanken an ein neues Deutschland unwohl. Krien schildert behutsam die Sorgen und Ungewissheit, die der Umbruch namens Mauerfall in vielen Menschen hervorgerufen hat und verschweigt auch das drohende Scheitern unzähliger naiver Lebensentwürfe nicht.

Doch für Maria ist das alles weit weg. Es ist ganz anders auf dem Brendelhof als bei ihrer immer traurigen Mutter. Die hat ihre Arbeit verloren und auch ihren Mann: er heiratet bald eine 19-jährige Russin und hat sich nie richtig um seine kleine Familie gekümmert. Bei den Brendels dagegen leben alle unter einem Dach und helfen sich gegenseitig. So richtig anpassen kann Maria sich hier nicht, obwohl sie es versucht.

Viel anziehender als der trubelige Brendelhof ist der Hof des alleinstehenden Henner, auf dem noch alles so sein soll, wie vor dem Krieg. Kein Strom, kein fließendes Wasser. Überhaupt ist Henner ein seltsamer Mann. Stark, verwegen und eigenbrötlerisch lebt er mit seinen Hunden ein einsames Leben, über das keiner recht Bescheid weiß. Doch Maria sieht mehr als Henners rauhe Oberfläche. Intuitiv erkennt sie Henners Schmerz und die Liebessehnsucht hinter seiner fordernden Sexualität. Diese beiden unterschiedlichen Menschen teilen eine obsessive sexuelle Verbindung, die zugleich auch voller Liebe ist. Und doch bleibt Henner ein unberechenbarer Mann voller Bitterkeit und selbstvergessener Brutalität. Nur langsam entlockt Maria ihm auch Zartheit und die Hoffnung auf ein gemeinsames Leben.

Erst später finden wir wieder Worte, erst als die Körper gesprochen haben. Ich sage ihm, dass ich nun siebzehn bin, eine Frau, doch er lächelt nur darüber. Es ist noch nicht einmal Mittag. Wir liegen still, sein rechter Arm hält mich umfangen, unsere Füße berühren sich. Ich habe Angst, er könnte mich für alle Zeit verdorben haben: was soll noch kommen nach solch einem Empfinden? Noch nie war ich so glücklich. Mein Körper zuckt und bebt, und ich dränge mich dichter an ihn. Es ist, als hätte er etwas vorweggenommen.

Daniela Krien schildert eindrucksvoll, wie sich der verträumte Sommer in einen Alltag aus Lügen wandelt. Zu niemandem mehr kann Maria ehrlich sein, nur zu sich selbst. Nichts will sie so sehr, wie Henner; Henners rauhe Hände und seinen Körper auf ihrem spüren, den Kitzel des Verbotenen auskosten, um dann am schlechten Gewissen fast zerbrechen. Der wütende Mann wird für sie zu einer Obsession, für die sie alles in Kauf nimmt.

Selten habe ich eine so intensive Liebesgeschichte gelesen, die mit ebensolcher brachialen Gewalt über den Leser hereinbricht, wie es Marias Gefühle für Henner tun. Daniela Krien schildert die Beziehung dieses ungleichen Paares mit unverhohlener Deutlichkeit und doch schien sie mir immer ganz logisch und folgerichtig, als hätten sich hier zwei Menschen gefunden, die sich lange suchten. Trotzdem schwingt die Unmöglichkeit der Verbindung, das unaufhaltsame Zurasen auf ein schreckliches Ende immer mit – eine Spannung, die Krien in unzähligen Andeutungen zu steigern versteht und schließlich mit einem furiosen Ende aufbricht.

Als der Sommer zu Ende geht, ist Maria erwachsen geworden. Ihre Zukunft ist offen, denn niemandem hat sie von dem erzählt, was sie mit Henner geteilt hat. Bleibt nur eine Hoffnung:

Ich denke oft an die Worte Alexejs, des jüngsten der Brüder Karamasov, und wie er sagte, irgendwann würden wir alle auferstehen und uns wiedersehen und alles erzählen. Wirklich alles.

Ich dagegen hoffe, dass Daniela Krien uns noch eine Menge zu erzählen hat. Ich freue mich darauf.

Daniela Krien: Irgendwann werden wir uns alles erzählen.
September 2011, 240 S., 18 Euro
Graf Verlag.